Qu'est-ce que la classe FLS ?

Qu'est-ce que la classe FLS ?

C'est une classe d'accueil pour les élèves étrangers qui arrivent en France et qui ne parlent pas correctement le français. Ils y restent une année scolaire, parfois plus quand ils sont arrivés en cours d'année.

Les élèves viennent de tous les pays du monde : le Portugal, la Tunisie, la Roumanie, le São Tomé, les Philippines, le Cap-Vert, le Maroc, l'Algérie, le Brésil, la Tchétchènie, la Bulgarie, le Sénégal, l’Égypte...

Ils ont moins d'heures de cours que les autres élèves Français mais ils doivent travailler davantage à la maison.

Ils ont 17 heures de Français, 3 heures de Mathématiques, 3 heures d'EPS, 2 heures d'Anglais, 1 heure de Musique, 1 heure d'Arts Plastiques, 2 heures de CDI.


FLS : Français Langue Seconde (celle qu'on apprend en plus de la langue maternelle)

Dans une classe FLS, on apprend :
- la langue française
- l'enseignement du français des classes de collège
- la culture et les us et coutumes des Français
- le fonctionnement et le règlement d'un collège en France


L'objectif est une intégration réussie : dans sa classe, dans son collège, dans son nouveau pays.

dimanche 8 juillet 2012

Au revoir les enfants....

En guise d'au revoir, et pour faire écho à ce qui avait été fait en début d'année (présentation des élèves par eux-mêmes), les élèves ont travaillé sur le Portrait Chinois.
Nous avons d'abord lu Le portrait chinois extrait de Mon écrivain préféré, de Brigitte Smadja, puis chaque élève a fait le portrait d'un camarade.

Jerry par Ahmed :
"Si Jerry était une couleur, il serait le jaune ou le marron,
S'il était un vêtement, il serait un pantalon,
S'il était une boisson, il serait du Coca-Cola,
S'il était un objet, il serait un ordinateur,
S'il était un fruit, il serait une noix de coco,
S'il était un pays, il serait le Cap-Vert,
S'il était un âge, il serait un adolescent."

Ahmed par Jerry :
"Si Ahmed était une couleur, il serait le vert,
S'il était un vêtement, il serait un pantalon,
S'il était une profession, il serait un prof de Maths,
S'il était un âge, il serait un vieil homme."

Juliana par Salah :
" Si Juliana était une couleur, elle serait le rouge,
Si elle était un vêtement, elle serait un T.shirt Hello Kitty,
Si elle était un objet, elle serait un téléphone portable,
Si elle était un âge, elle aurait 11 ans,
Si elle était un pays, elle serait le Portugal,
Si elle était une fleur, elle serait une rose,
Si elle était un bijou, elle serait un bijou en or."

Salah par Juliana :
"Si Salah était une couleur, il serait du jaune,
S'il était une boisson, il serait une boisson sucrée,
S'il était un objet, il serait une gomme,
S'il était un fruit, il serait une banane,
S'il était un pays, il serait la Tchétchénie,
S'il était une fleur, il serait une rose."

Aymen par Filipa :
« Si Aymen était une couleur, il serait le gris,
Si Aymen était un vêtement, il serait un T.shirt,
Si Aymen était une boisson, il serait de l'Oasis,
Si Aymen était un fruit, il serait une orange,
Si Aymen était un souvenir, il serait la discothèque «Bora Bora»,
Si Aymen était un âge, il serait un adolescent,
Si Aymen était un pays, il serait la Tunisie,
Si Aymen était une fleur, il serait une tulipe blanche,
Si Aymen était une pierre précieuse, il serait un diamant,
Si Aymen était une profession, il serait un acteur. »
                                    
Fillipa par Aymen :
« Si Filipa était une couleur, elle serait le rouge,
Si Filipa était un vêtement, elle serait une belle robe,
Si Filipa était une boisson, elle serait du Coca-Cola,
Si Filipa était un objet, elle serait des lunettes,
Si Filipa était un fruit, elle serait une fraise,
Si Filipa était une fleur, elle serait une belle fleur,
Si Filipa était un bijou, elle serait un collier,
Si Filipa était un art, elle serait un film,
Si Filipa était une profession elle serait institutrice. »

Herve par Sabi :
« Si Herve était une boisson, il serait une canette de Coca-Cola,
Si Herve était un objet , il serait un ordinateur,
Si Herve était un souvenir ce serait, quand il est tombé avec le vélo de Salah,
Si Herve était un âge, il serait un enfant de 3 ans,
Si Herve était un pays, il serait le Senegal,
Si Herve était un siège il serait un fauteuil roulant,
Si Herve était un bijou, il serait une chaine,
Si Hervé était une matière, il serait du métal,
Si Hervé était une profession, il serait militaire. »   
            
Mme Martin-Cocher par Janis :
«  Si Mme Martin-Cocher était une couleur, elle n'en serait pas qu'une, elle serait toutes les couleurs,
  Si  Mme Martin-Cocher était un vêtement,  elle serait un pantalon gris,
  Si Mme Martin-Cocher était une boisson, elle serait un café fort,
  Si Mme Martin-Cocher était un objet, elle serait un livre,
  Si Mme Martin-Cocher était un fruit, elle serait une pêche,
  Si Mme Martin-Cocher était un souvenir, elle serait la photo de la Fête des langues,
  Si Mme Martin-Cocher était un âge, elle serait une belle femme des histoires magiques,
  Si Mme Martin-Cocher était un pays, elle serait la France,
  Si Mme Martin-Cocher était une fleur, elle serait un tournesol. »

Janis par Mme Martin-Cocher :
« Si Janis était une couleur, elle serait le jaune,
Si Janis était un vêtement, elle serait un short,
Si Janis était une boisson, elle serait un Coca light,
Si Janis était un objet, elle serait un télephone Blackberry,
Si Janis était un fruit, elle serait un ananas,
Si Janis était un pays, elle serait le Brésil,
Si Janis était un siège, elle serait un canapé,
Si Janis était une fleur, elle serait une orchidée,
Si Janis était une profession, elle serait un "docteur pour les enfants",
Si Janis était une matière, elle serait de la soie,
Si Janis était un bijou, elle serait des boucles d'oreille,
Si Janis était un souvenir, ce serait avec son parapluie fuchsia à Saint Paul de Vence. »

Aïchat par Houssem :
«Si Aisha était une couleur, elle serait le blanc,
Si Aisha était un vêtement, elle serait une robe noire,
Si Aisha était une boisson, elle serait un jus d'orange,
Si Aisha était un objet, elle serait  l'oxygéne,
Si Aisha était un fruit, elle serait une fraise,
Si Aisha était un siège, elle serait un canapé,
Si Aisha était un âge, elle serait une ancienne princesse. »

 Houssem par Aïchat :
 "Si Houssem était une couleur, il serait fuchsia ou noir,
Si Houssem était un vêtement, il serait un pantalon,
Si Houssem était une boisson, il serait du coca,
Si Houssem était un objet, il serait un ordinateur,
Si Houssem était un fruit, il serait une pomme,
Si Houssem était un âge, il serait un grand homme,
Si Houssem était un pays, il serait la Tunisie,
Si Houssem était une siège, il serait un canapé,
Si Houssem était un art, il serait un musée,
Si Houssem était une matière, il serait une pierre."
                                        
Socaïna par Karim :
« Si Socaina était une matière, elle serait du métal,
Si Socaina était une profession, elle serait un Professeur de  maths,
Si Socaina était  une voiture, elle serait une B M W,
Si Socaina était une fleur, elle serait un Cactus,
Si Socaina était  une couleur, elle serait le rouge,
Si Socaina était  un pays, elle serait  le Maroc,
Si Socaina était  un fruit, elle serait une  cerise. »

 Karim par Socaïna :
« Si Karim était une couleur, il serait  le noir,
Si Karim était  un vêtement, il serait un T-Shirt,
Si Karim était un objet, il serait un ballon de football,
Si Karim était un pays, il serait  l'Égypte,
Si Karim était  un âge, il serait un nouveau né,
Si Karim était une profession, il serait docteur,
Si Karim était  un animal, il serait un poulet,
Si Karim était un fruit, il serait une banane. »

Denis par Vanda :
"Si Denis était une couleur, il serait du blanc,
S'il était un vêtement, il serait une chaussette,
S'il était une boisson, il serait du lait,
S'il était un pays, il serait la Russie,
S'il était une fleur, il serait une marguerite,
S'il était une profession, il serait un comédien."                                                   

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire